Get Task Updates (SSE)

Subscribe to real-time updates for a specific task using Server-Sent Events (SSE). Returns a stream of task execution status changes and results.